Im Auftrag unseres Kunden in CH-4900 Langenthal suchen wir Sie als

Technikredaktor Robotik (m/w)

Aufgabenschwerpunkte

Sie verstehen Ihre tägliche Arbeit als wichtige Dienstleistung für unsere Kunden. Dabei planen, erarbeiten und aktualisieren Sie Betriebsanleitungen und User Manuals. Sie koordinieren und prüfen Übersetzungen und sind für alle Phasen der Erstellungsprozesse verantwortlich. Sie arbeiten eng mit Produktmanagern, Projektleitern und Entwicklungsingenieuren zusammen.

Anforderungen

• Technische Berufslehre
• Begabung und Interesse an der Darstellung und Beschreibung komplexer, technischer Zusammenhänge in der Robotik und Industrieautomation
• Gewandtheit in der Fachsprache und stilsicheres Deutsch
• Gute Englischkenntnisse
• Alter: 20 bis 35 Jahre
• Bereitschaft zur Wohnsitznahme in der Schweiz

Perspektiven

Unser Kunde bietet einer jüngeren Person interessante Perspektiven in einem spannenden Berufsfeld. Ein allfälliger Wunsch nach Weiterbildung zum Technikredaktor (eidg. FA, HF oder FH) wird grosszügig unterstützt.

Möchten Sie in einem kollegialen Team mit starken Partnern arbeiten und als Technikredaktor Ihre Fachkompetenz auf- und ausbauen? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen in elektronischer Form. Bewerbungen per Briefpost nehmen wir auch gerne entgegen, diese werden jedoch nach Projektabschluss nicht zurückgesandt. Diskretion wird zugesichert.

marfurt personal
Herr Andreas Marfurt
Hirschengraben 13
CH-6003 Luzern

Telefon 0041 41 210 60 90
stellenmarkt@marfurtpersonal.ch
www.marfurtpersonal.ch